Levando em consideração que também sou um aluno em aprendizado, segue correção conforme meu conhecimento:
– No trecho “Na frase de Sócrates, ele diz “O homem faz o mal, porque não…” (Linha 01)
É correto empregar Dois-pontos ( : ) levando em consideração que uma das regras desse sinal é:
* Iniciar fala de personagens
* Antes de citação direta (que é o caso)
* Antes de aposto ou orações positivas, enumerações ou sequência de palavras que explicam e/ou resumem ideias anteriores.
Outra coisa, como sua redação não é sobre a Grécia, quem é Sócrates? já que está citando-o
No trecho ” Diante disso, nos deparamos com a falta de privacidade virtual, isso se dá tanto pelos crimes de ladrões …” (linha 02)
A supressão da “virgula” após a palavra “virtual” e o em prego da conjunção coordenada aditiva ” e ” traz coesão ao texto.
No trecho “eles burlam as leis e, assim aplicam diversos golpes.”
pode-se substituir por: “eles burlam as leis Brasileiras, e, assim aplicam diversos golpes.
note que não sabia-se qual era a Lei, o emprego da pontuação estava incorreto.
No trecho “Mediante aos casos, em 2018, foi criada uma lei para proteção da privacidade na internet.”
A palavra mediante não pede a preposição “a” somente “casos” pede o artigo “os”.
retira-se “em” e coloca-se “no ano de” antes de “2018”
tira-se a vírgula após 2018 e especifica qual a lei criada.
Ficando: “Mediante os casos, no ano de 2018 foi criada uma lei (Lei nº 13.709/18) para proteção da privacidade na internet.”
No mais dá uma olhada em vídeos sobre pontuação, coesão e coerência, isso me ajuda muito e até hoje eu procuro aulas sobre esses temas.

Levando em consideração que também sou um aluno em aprendizado, segue correção conforme meu conhecimento:
– No trecho “…a ambição não é algo negativo, pois, ser ambicioso é uma característica essencial…
A vírgula logo após a palavra “pois” (linha 5) não é necessária, pois a palavra concorda/completa o restante da frase.
– No trecho “…essencial para se ir além e não há mal algum…”
A retirada da letra “e” e a colocação do sinal de “vírgula” ( linha 6) acrescentaria, pois adiante há outro “e” . acho que seja uma enumeração então caberia “vírgula”