Olá
1.”É inegável que automedicar-se…”, não colocaria no início do 1 parágrafo é inegável, pois é uma apresentação do tema, seria bacana ”A cultura de automedicação é…”.Deixaria o inegável em outro lugar
2.”Investimentos na área de saúde teriam efeitos mitigativos para essa situação.”, deixaria esse trecho no último parágrafo para a solução.
Nota:800
Espero ter ajudado, bons estudos! ;)

Olá!, (não vou corrigir por consequências, mas por tópicos)
1.”Todos estes elementos citados possuem dois fatores em comum: são drogas e são ilegais. “, achei esse trecho desnecessário, o tema/título já coloca o assunto em pauta, poderia introduzir “x, y, z são drogas ilícitas que….”
2.Senti falta de mais informações explicando o porque álcool e tabaco deveriam ser drogas ilícitas também.”O álcool apresenta ainda maior perigo: ao contar com acidentes de trânsito, violência doméstica e brigas em bares que são causados pelo seu consumo”, seu texto ficaria mais interessante se você colocasse algo mais ”consistente”, como ”40% dos acidentes de carro ocorridos em períodos de festas de fim de ano são causados pelo consumo de álcool”, não precisa necessariamente ser estatísticas, mas argumentos que segurem seu ponto de vista.
3.”é necessário pôr em questão o que é uma droga que precisa ser proibida.”, seus argumentos em si deveriam expor isso, não precisava dessa frase.
4.”Diante do exposto, é urgente que o tabaco e o álcool sejam tratados como as drogas perigosas que são. ”, desnecessário, é mais eficiente argumentar o porque são perigosas.
5.” Eles têm que ser marginalizados”,têm que ser proibidas”, ” escrita incoerente, trocar por uma frase com o mesmo sentido.
6.” Medidas como proibir o uso dessas drogas nas ruas, como acontece em alguns estados norte-americanos, também ajudaria a limitar gradativamente seu consumo. ”, nessa parte eu particularmente acho que como está no último parágrafo deveria focar no nosso país.Ex:”[…]como acontece em alguns estados brasileiros”, pois a solução trata de um assunto que envolve o Brasil.(eu modifiquei só para dar o exemplo)
Lembrando que é a minha visão sobre sua redação, se cometi algum erro peço desculpas.
Bons estudos! ;)