Introdução: gera a seguinte pergunta quando você diz
“Sob esse prisma a alienação e a ineficiência participativa tornaram-se fatores alarmantes – potencializados não só pelo abandono animal, como também pela discriminação com as raças indefinidas.”
Como a alienação e a ineficiência tornam-se fatores alarmantes?
Por que raças indefinidas sofre discriminação?

Desenvolvimento 1: você fala do abandono animal mas não diz pq ocorre se é por falta de estrutura do dono ou se é só por crueldade mesmo, e ficou vago quando você diz “Outrossim tornou-se um fator prejudicial, logo, pensando nisso, o senador aprovou o aumento…” É prejudicial a quem?, e o senador aumento a pena ajudou ou não mudou nada?

Desenvolvimento 2: falou da discriminação com raças indefinidas porém não se aprofundou no assunto. E depois da alusão você não explicou bem o que ela tem haver com o assunto e quando diz: “ser influenciado pelo meio da maioria populacional ”
Da a entender q a maioria dos donos fazem tais atrocidade com os animais

Conclusão: você diz pra adotar e dar um lar prós bichinho mas isso vai resolver a violência contra os animais? Q é o tema da redação, os maus tratos não acontece só na rua!

Faltou aprofundamento, se direcionar a poucos assuntos pra n ficar confunso o texto e ter uma tese mais forte sobre o assunto
Te aconselho a ver vídeos de correção de redação para entender melhor a estrutura e oque os corretores procuram
Porém, parabéns continue se esforçando.